samedi 4 juin 2011

20 - nemtom

Ma például Michał-val találkoztam, együtt voltunk egész nap, ebédeltünk, ültünk a Luxembourg-kertben, ő tanult, én olvastam, aztán voltam nála a kolijában kicsit, aztán hazajöttem. Baromira fog hiányozni. Kijavította a vizsgámat, amit egy hete írtam, és ahogy újra elolvastam a levelet, csak még igazabbnak éreztem, mint akkor. Az volt az utolsó mondat, hogy "remélem, tetszett ez a sok marhaság, amit épp most olvastál el", és azt írta alá, hogy  "nagyon tetszett ez a sok marhaság, amit épp most olvastam el". (Persze mit is vártam. :P) Most úgy tűnik, jönnének nyáron Pestre Gosiával, meg legrosszabb esetben augusztusban találkoznánk Varsóban, de utálom, hogy majd megint keresni kell a lehetőségeket, kuporgatni a pénzt, számolni a napokat. Azért jó, hogy ez lett a 2007-es találkozásunkból, mert enélkül nem lenne a lengyel, se mint nyelv, se mint minor, nem lenne a Juli, nem lett volna Varsó... De akkor is utálom a távbarátságot. Nagyon. 
Tegnap meg például a Mars-mezőn olvasgattam és napoztam. Ahányszor felnéztem az Toronyra, mindig arra gondoltam, hogy fog hiányozni, aztán valamiért bevillant a hetes busz, ahogy megy az Astoriától a Ferenciekre, és nagyon otthon akartam lenni. 

Szóval nemtom, mi van. Jó nekem itt lenni, szeretem Párizst, meg a zembereket, meg a zegyetemet is szerettem, amíg volt, de most, hogy vége a félévnek, és lassan ennek az egész évnek, már nem tudom, mit érezzek. Elképzelem, hogy hazaérek, és tudom, hogy az lesz az első gondolatom, hogy nem jövök már vissza - akár ide, akár Varsóba, a lényeg nem a hely, hanem az időtartam. Persze elmegyünk B.-vel egy hétre Észtországba, de júliustól tényleg otthon leszek, és egyelőre nem tudom ezt komolyan elképzelni. Nem tudom, egy ilyen mozgalmas és külföldi év után nem fogom-e magam rosszul érezni otthon. És ha igen, akkor nem tudom, mit lehet majd tenni. Mindenesetre most megyek, és írok egy listát arról, hogy mi mindent kell még csinálnom Párizsban. :)

jeudi 2 juin 2011

22 - nem az igazi

Ez a mai egy elég undorító június másodika. Egész nap a napon feküdtem és Darvas Szilárdot meg Csáth Gézát olvastam, amikor meg nagyon melegem lett, bejöttem és filmet néztem. Azért elmentem itthonról: a pékségbe reggel. És bőgtem is párszor.
Most a változatosság kedvéért újranézem a Le code a changét, ami tökjó, és a főszereplő Piotr (ráadásul Danny Boon játssza, akit nagyon szeretek), aki épp bigost főz egy nagy baráti társaságnak a Canal St-Martin melletti lakásában, amiért is kapja be irigylésre méltó. 
Mint mindig, most is össze fogom szedni magam, de ez alkalommal se lesz gyors és fájdalommentes. Még egy ilyen és a blogomat átnevezem "Az ifjú Vera szenvedései"-re. Nem szeretném...

mercredi 1 juin 2011

23 - jaj, Juli, JÚNIUS

Jaj, mert elszámoltam magam, jaj, mert beteg a Juli és nem jön mégse, jaj, mert kölcsönkaptam egy laptopot, amin van magyar billentyűzet is telepítve, és jaj, mert június van és mindjárt felébredek.

A nap kérdése: a fenti "jaj"-jal kezdődő mellérendelések közül melyik hordoz magában pozitív, optimista és vidám konnotációkat?

mardi 31 mai 2011

update

Es meg is szuletett az elsô otthoni jegyem, bàr az etr-ben még nincs benne: Francia irodalomtorténet 3. (19. szàzad) - 5 :)
Koszonom Horvàth Agnes tanàrnônek, aki oràk ota kitartoan e-mailezik velem és NAGYON kedves :)))) 

ez lett a félévembôl

Amiket elkezdtem februàrban (= legalàbb az elsô alkalomra elmentem):
- Littérature et histoire
- Grammaire 2
- Stylistique 2
- Usages des grammaires 
- Textes et intertextes 2
- Bible et littérature
- Questions de la poétique comparée
- Grammaire 3
- Littérature du XIXe

Amikre még a tavaszi szunet elôtt is jàrtam:
- Littérature et histoire
- Grammaire 2
- Usages des grammaires
- Textes et intertextes
- Bible et littérature
- Grammaire 3
- Littérature du XIXe

Amikre még màjusban is jàrtam:
- Grammaire 2
- Usages des grammaires
- Bible et littérature
- Grammaire 3
- Littérature du XIXe

Amikbôl le is vizsgàztam:
- Grammaire 2 (beadando: 10/20; a vizsgàt még nem tudom)
- Usages des grammaires (két eddigi zh 13 és 14 asszem, a harmadikat még nem javitotta ki a néni)
- Bible et littérature (beadando: 16/20, vizsga: 18/20!) - 17 :))
- Littérature du XIXe (beadando 13/20, vizsga 14/20) - 13.5 :))

Ami vicces, hogy A Pasas sokkal jobban megdicsért ahhoz képest, hogy csak tizenhàrom és felest adott, rà is irta a papirra, hogy "excellent travail; étudiante sérieuse et motivée; excellent niveau de Français écrit et oral" :)))) de akkor miért nem adott 18-ast??? 
A Bible et littérature-os néni is nagyon megdicsért, kifogàsolta a vizsgàmban, hogy nem elég rendezett meg nincs elég sorkoz... Hàt bocs'. :P Azért 18-ast nem sokan kapnak a franciàk kozul se, ùgyhogy NAGYON buszke vagyok erre, még ha tudom is, hogy erasmusosként nyilvàn jobb jegyet kaptem, mintha egy francia irta volna ugyanezt, ugyanigy. Tôle olyat kaptam, hogy "excellente étudiante, qui maîtrise très bien la langue française". :)) Es szoban is nagyon megdicsért.

Nohàt, azokat a tàrgyakat, amiket nem csinàltam meg, azért nem csinàltam meg, hogy a fontosak viszont IGY sikerulhessenek. Nem bànom egyàltalàn, mert amelyik ora jo volt (Textes et intertextes, Littérature et histoire, bàr utobbi kevésbé), arra egészen addig bejàrtam, amig nem kellett az idô-energia a beadandok iràsàra. Grammaire 3-bol meg dafke nem mentem el vizsgàzni, mert baromira utàlom a tanàrt, nincs szukségem a tàrgyàra, nem értjuk egymàst és nem is akarjuk érteni, plusz akkor pont St-Leu-ben voltam, ùgyhogy ez a kis moka 8 euromba kerult volna. Nem érte volna meg. 

23 - màjus utolso napja

Na most màr tényleg kezd gomboc lenni a toromban a gondolatra, hogy MINDJART vége! Eletveszélyes ez a vàros, komolyan. :P
Tegnap "hazakoltoztem" Saint-Leu-bôl, és itt most nincs gépem, mert az enyém pont egy hete bemondta az unalmast, ùgyhogy NAL-ét hasznàlom, egy bazinagy Apple Mac, egyméterszer félméteres képernyôvel és tok màs operàcios rendszerrel, mint a windows, ùgyhogy szenvedek vele rendesen, de legalàbb van. :) Ja, és bien sûr franszia a billentyûzet is... 

Ma kiderul két jegyem is, a Bible et littérature, meg A Pasas (Littérature du XIXe siècle), amitôl félek, mert mint irtam, nagyon nehéz volt. Aztàn meg holnaputàn jon a Juli, utàna a Fanni, utàna a Zocsém, és tessék, màris ugyanoda lyukadtam ki; mindjàrt hazamegyek. 

dimanche 29 mai 2011

25 - vidám vasárnap

Csak hogy az alliteráló címeknél maradjunk. :P Holival ebédeltem, aztán megnéztünk egy ócskapiacot, majdnem felpróbáltam egy gyönyörű ruhát, de előbb megkérdeztem, mennyibe kerül, és amikor a nő szemrebbenés nélkül közölte, hogy 45 euró, "mert új", akkor már nem akartam felpróbálni. Aztán találkoztunk Olával, és először vele kettesben, majd a visszatérő Holival hármasban ültünk a Luxembourg-kertben, mert hol máshol. :) Tök jót beszélgettünk, főleg a nyárról. Hihetetlen, hogy mindjárt itt van, sőt, nem is mindjárt, hanem holnapután-után. :D 
Aztán elmentünk fagyizni a Holi utcájában levő Amorinóba, azt hiszem, a mangó- és a pisztáciafagyi az új kedvenc kombinációm! :) A fagyival felmentünk Holi csodás hatodik emeleti szobájába, ahonnan látszik: egy csomó háztető, az Eiffel-torony, az Invalidusok kupolája, a Défense-negyed, meg a gyönyörű Montparnasse-torony. Aztán hazajöttem. :)